Bad Lieutenant – Escale à la Nouvelle-Orléans
The Bad Lieutenant – Port of Call : New Orleans
États-Unis, 2009
De Werner Herzog
Scénario : William M. Finkelstein
Avec : Fairuza Balk, Nicolas Cage, Val Kilmer, Eva Mendes
Photo : Peter Zeitlinger
Musique : Mark Isham
Durée : 2h02
Sortie : 17/03/2010
Terrence McDonagh est un flic de la Nouvelle-Orléans corrompu et camé. Il enquête sur le meurtre d’une famille de Sénégalais…
GENTIL LIEUTENANT
Le couvercle de la violence met très longtemps à sauter dans le nouveau film de Werner Herzog. Le personnage de mauvais lieutenant que campe Cage, à des lieues de l’original créé par Keitel chez Abel Ferrara, est plus une sorte de bouffon légèrement dérangé et expéditif que le dangereux psychopathe promis par l’affiche. L’acteur, qui compare lui-même sa prestation à un morceau de jazz (ad hoc compte tenu du décor du film), parle mal, menace constamment les gens, mais finalement… c’est que de la bouche. Par contre, Herzog insuffle à son film une aura de violence dans son atmosphère même, dans sa description d’une Nouvelle-Orléans qui peine à se relever de Katrina (qui ouvre le film), mais le lieutenant en lui-même n’a pas grand-chose de bad comparé au monde qui l’entoure ; il en est même presque attendrissant de maladresse et de douceur mal canalisée. L’alchimie entre Cage et Herzog fonctionne tellement bien, chacun nourrissant la douce folie de l’autre, que l’on peine à croire que c’est leur première collaboration. Ensemble, ils pondent ce film imparfait mais sacrément revigorant où le scénario, décousu pour le meilleur et pour le pire, nous surprend constamment. Et qui, malgré son titre, est très drôle. Le découvrir avec un parterre de journalistes qui mettent une heure à comprendre qu’ils peuvent rire rend le geste d’Herzog encore plus attachant.