MADAGASCAR: le casting des voix françaises

MADAGASCAR: le casting des voix françaises

Une source officielle nous a annoncé aujourd’hui que le casting des voix françaises de Madagascar, prochain métrage d’animation des studios Dreamworks (sortie en France le 22 juin), venait de se boucler. Nous retrouverons donc dans cette avent

Une source officielle nous a annoncé aujourd’hui que le casting des voix françaises de Madagascar, prochain métrage d’animation des studios Dreamworks (sortie en France le 22 juin), venait de se boucler. Nous retrouverons donc dans cette aventure d’animaux échappés du zoo de New York les voix de José Garcia, Jean-Paul Rouve, Marina Foïs et Anthony Kavanagh, remplaçant ainsi Ben Stiller, David Schwimmer, Jada Pinckett-Smith et Chris Rock. Gageons qu’avec un tel casting de comiques, le film devrait vite trouver ses marques dans la langue de Molière, sans que l’on perde beaucoup des subtilités de la langue originale. Rappelons aussi que José Garcia s’était déjà illustré dans le doublage de dessins animés en prêtant sa voix à des personnages dans Mulan ou encore La Route de l’Eldorado, et que Kavanagh avait lui aussi accordé son timbre d’imitateur à La Ferme se rebelle des studios Disney.

Rugissez de plaisir sur notre forum.

par Christophe Chenallet

Partenaires